2019年10月15日 01:50:55|来源:国际在线|编辑:88门户
Three people, including a student, have died after a shooting at a California elementary school.加利福尼亚一所小学发生击事件,包括一名学生在内的三人死亡。It happened at North Park Elementary School in San Bernardino on Monday morning.事件发生在周一早上圣贝纳迪诺北园小学。Police say 53-year-old Cedric Anderson went into a special needs classroom and shot his estranged wife, Karen Elaine Smith, before killing himself. Smith, who was a teacher at the school, died.警方称,53岁的塞德里克·安德森走进一间特殊需要教室,杀他已分居的妻子伊莱恩·史密斯,随后自杀。史密斯是学校的一名老师,已死亡。There are two students in the classroom that were behind the teacher that were struck by gunfire.教室里有两个学生在老师后面,他们被击中了。One of the children, 8-year-old Jonathan Martinez, died at a hospital. Another child, a 9-year-old, was in stable condition Monday evening.其中一个孩子,8岁的乔纳森·马丁内斯在医院死亡。另一个9岁的孩子周一晚上病情稳定。The school, which has about 500 students, was evacuated. Children have since been reunited with their parents.这所学校大约有500名学生,他们都被疏散。孩子们已经和父母在一起。Police say Anderson and Smith were married for a few months and have been separated for the past six weeks or so.警方说安德森和史密斯结婚几个月了,在过去的六个星期左右分居了。Im told he does have a criminal history that has to do with weapons charges, domestic violence past as well as possible drug charges in there as well.我听说他有犯罪史,与武器指控、家庭暴力以及可能的毒品指控有关。译文属。201704/503277It was now being used for whistle-blowing in the West,在西方国家它还用来揭秘内幕through WikiLeaks,通过由朱利安·阿桑奇创建的founded by Julian Assange.维基解密Assange has spent the last two years under过去的两年中 阿桑奇一直处在the protection of the Ecuadorian Embassy in London.厄瓜多尔驻伦敦使馆的保护之下He is fighting extradition to Sweden on sexual assault charges,瑞典以性侵犯罪试图引渡阿桑奇charges he denies.但他否认这项指控Id been involved in cryptography and anonymous communications自九十年代初我就涉猎密码学和匿名通讯了for almost 20 years, since the early 1990s.到现在已经过去将近二十年了Cryptographic anonymity didnt come from nowhere.加密匿名并不是凭空出现的It was a long-standing quest which had a Holy Grail,而是像一个长期以来寻求的圣杯which is to be able to communicate它可以让人与人之间individual-to-individual freely and anonymously.进行自由且匿名的交流Tor was the first protocol,洋葱网络是首个实验方案first anonymous protocol,首个能实现这种平衡的that got the balance right.匿名实验方案From its early years, people who wanted to submit documents网站初期 人们可以通过洋葱网络anonymously to WikiLeaks could use Tor.匿名地向维基解密提交文件重点解释:1.involved in 包含在 ... 中例句:I dont want to get involved in the matter.我不想卷入此事。2.be able to 会; 能例句:A good lawyer might be able to get you off.请位好律师有可能使你免受追究。3.be used for 用于例句:Cretonne can be used for furniture covers and curtains.印花棉布能被用来做家具套和窗帘。201702/494701TED演讲集 那些匪夷所思的新奇思想201611/476023

TED演讲集 那些匪夷所思的新奇思想201606/447645

Some of the first nation people will eat the organs of an animal straight after a kill.一些原住民 会在杀掉动物后马上吃掉它们的内脏It had both spiritual and nutritional significance.这样既营养又具有精神意义Go through the pain. Go on. Just swallow it.Its good.忘记痛苦吧 吃掉它 吞下去 还不错There you go. Youve earned your blood.这就对了 你赢得了这些鲜血For some Canadian tribes,smearing blood is a symbol of a boys transition into manhood.在一些加拿大的部落里 涂上血代表着 男孩向男人的转变Hes now able to provide meat for his familys table.他现在可以为家庭狩猎了Is it gone?Its still in there.吞下去了 还没有Okay. Its gone.All right. Great job.Im gonna go vomit now.好了 吞下去了 好的 好样的 我要吐了And we can put that straight on the fire.我们可以把它直接放火上烤All the hair is gonna burn off,and the fur and the skin will protect the meat.火一烧毛就会掉了 而皮会保护肉不被烧焦And the guts, were throwing off the cliff.其余内脏 扔下悬崖Today, weve burned over 6,000 calories,今天我们消耗了6000多卡路里的能量which is the same as running 2 1/2 marathons.相当于跑了两场半马拉松Now this meat is gonna put some much-needed fuel back in our tanks.现在这些肉可以为我们补充 必不可少的能量Heres to you guys.Its good.Its actually pretty good.这是你们的 不错 确实挺棒But I know it can be a bit gruesome getting stuck into the guts of a hare and stuff,但我知道把兔子的内脏 取出来生吞了 and cooking and then eating it just like that.然后再把它烤熟吃掉是挺吓人的But what you got to remember- its doing this sort of thing that allows us to survive out here.但是你得铭记 只有这样做 我们才可能在这地方生存We are to live and enjoy this sort of place.我们要尝试着享受这种地方201706/512633

  • 飞常识泉州市妇儿医院网上预约
  • 泉州南安市第二医院门诊大众点评
  • 国际共享石狮妇幼保健院在哪
  • 泉州那家医院看妇科比较专业
  • 健口碑安溪县妇幼保健院中药科国际口碑
  • 福建省二院在线
  • 泉州无痛流产要多少钱百科指南泉州宫颈糜烂修复手术要多少钱
  • 最新口碑泉州早早孕人流方法
  • 泉州新阳光妇科医院打胎
  • 新华活动泉州人民医院看妇科怎么样
  • 泉州哪家做处女膜修复好
  • 泉州安溪县医院是不是医保定点健康热点福建泉州新阳光女子有人工授精吗
  • 百度分享泉州子宫肌瘤手术费大概是多少
  • 泉州那家医院妇科好
  • 泉州新阳光医院人流多少钱城市新闻泉州哪个医院做流产便宜又好
  • 网上知识泉州最放心的人流医院
  • QQ常识泉州妇科检查那个医院好时空对话
  • 泉州妇科那好
  • 时空卫生泉州哪家医院做人流比较正规专业美卫生
  • 泉州女子医院哪最好
  • 南安人民医院是市级吗
  • 泉州打胎需要多少钱一次
  • 国际在线娱乐微信