郴州包皮手术哪里做的好飞度分类

来源:搜狐娱乐
原标题: 郴州包皮手术哪里做的好导医热点
concinnity ———— 文体优美(名词)英文释义 (noun) Elegance of literary style or artistic skill.例句 The famous novelist was renowned for her exquisite concinnity.这位著名的小说家以她精致优美的文体而著称。 /201607/455743Opposition Strike Falters in Zimbabwe多数津巴布韦人未理会罢工呼吁 A call by Zimbabwe's opposition Movement for Democratic Change for a national strike was largely ignored by Zimbabweans, most of whom reported for work Tuesday. South Africa's ruling African National Congress says it will seek meetings with both ruling and opposition parties in Zimbabwe. 大部分津巴布韦人都没有理会津巴布韦反对党--争取民主变革运动举行全国大罢工的呼吁。大多数人星期二都照常去上班。南非执政党--非洲人国民大会说,他们将寻求同津巴布韦的执政党和反对党举行会议。The Movement for Democratic Change called for Zimbabweans to stay home from work indefinitely to register their protest at what the party sees as the deliberate withholding of the tally in the presidential poll, held more than two weeks ago. As in the past, the call went largely unheeded. 争取民主变革运动呼吁津巴布韦人待在家里,无限期罢工,来抗议反对党所称当局故意拖延公布两个多星期前举行的总统选举的计票结果。像过去一样,反对党的呼吁基本上被人们忽视。Zimbabwe has 80 percent unemployment and inflation running more than 100,000 percent; the loss of a day's wage is something few can afford.  津巴布韦的失业率达到80%,通货膨胀率超过百分之一千,很少有人能承担失去一天的工资。Fear may also be a factor. The police said Monday the strike call was aimed at disturbing the peace and promised to deal severely with any unrest. 恐惧可能也是一个因素。警方星期一说,罢工的呼吁是为了扰乱和平,警方誓言要严厉处理任何的动乱。Independent human rights groups have reported several incidents, including attacks on opposition or independent poll monitors; two killings and more than 20 victims of violence have been hospitalized. The independent Media Monitoring Group of Zimbabwe says state-owned radio stations are broadcasting songs that foster violence against opponents of the government. 独立人权组织报导了几起事件,包括袭击反对派或是独立的选举监督人员。发生了两起谋杀案。受暴力影响的大约20多名受害者已经住院接受治疗。津巴布韦独立媒体监督组织说,津巴布韦国有广播电台播放鼓动对反政府人士使用暴力的歌曲。Meanwhile, South Africa's ruling party has called the situation in Zimbabwe dire and says it will seek to meet with both the ruling and opposition parties in Zimbabwe. The aim is to see if contacts at the party level can assist in breaking the crisis caused by the failure of the Zimbabwe Electoral Commission to release the result of the presidential poll.  同时,南非执政党称津巴布韦的局势严重,并且说,他们将寻求在津巴布韦的执政党和反对党之间举行会谈,目的是看看通过政党交流能否有助于化解因津巴布韦选举委员会没能公布总统选举结果而造成的危机。African National Congress Secretary-General Gwede Mantashe told a media briefing that the speedy release of the result is crucial. 南非的非洲人国民大会总书记曼塔谢在一次新闻发布会上说,快速公布选举结果非常重要。"You cannot allow a situation where you sit on the results," Mantashe said. "You create an environment where there must be violence; you hear all sorts of rumors of the deployment of military all over the country; we are saying as the ANC it is not acceptable." 曼塔谢说:“你不能只是消极的等待,那样一来你创造的氛围是一定要产生暴力的,你听到很多有关在全国部署军队的传言。作为非国大,我们要说的是,这是不可接受的。”The African National Congress has been more critical than South African president Thabo Mbeki, who last weekend said the there was no crisis in Zimbabwe.  非国大比南非总统姆贝基的言论更具批判性,姆贝基上星期说,津巴布韦没有危机。Mantashe says as mediator appointed by the Southern African Development Community, Mr. Mbeki must be seen to be impartial.  曼塔谢说,姆贝基作为被南部非洲发展共同体指派的调解人员必须要做到不偏不倚。"The president of the Republic is a mediator in that situation. Half the time when he speaks [about Zimbabwe] he does no speak even for the South African government, he speaks for SADC," Mantashe said. 曼塔谢说:“姆贝基是津巴布韦局势的调解人。有一半的时间在他谈到津巴布韦的情况时,他不仅仅是代表南非政府,他是代表南非发展共同体在说话。”A Zimbabwe court has postponed until Wednesday a hearing on an application by the MDC to block a recount of all the ballots in 23 constituencies scheduled for this Saturday. 争取民主变革运动请求阻止原定本星期六重新点算23个选区的选票。有关当局为此计划举行听会,津巴布韦的一家法庭已经把这项听会推迟到下星期三。200804/35100

Good, good. Youre new here, arent you Anna? Yes.很好,很好。你是新来的吧,安娜? 是的。Well I look forward to working with you.我很期待跟你合作。What a success! Mr Lime has come away a very happy customer!太成功了!Lime先生走时很高兴!Here are the phrases Anna used while apologising.这些是安娜道歉时用到的表达方式。Im really sorry to hear that, Mr Lime.Lime先生,我真的很抱歉听到这个消息。Thats totally unacceptable.太让人难以接受了。It must have been very inconvenient for you.这对你来说肯定很不方便。You have my word that we will sort this out.我们保把这件事解决好。And we could include some of our latest edition imitation oranges to make up for the inconvenience.我们还可以送一些最新版本的仿真橘子来弥补给您带来的不便。I promise you, it wont happen again.我保绝不会再发生。What will Annas boss Paul have to say about her work today?安娜的老板对她今天的工作表现会说些什么?Join us next week to find out.下周和我们一起去看看。 /201612/4836105 下订单3句英文任你选If your price is favorable, we can book an order right away.如果你方价格优惠,我们可以马上订货。OK, I will order the goods now.好的,我们现在就订货。Im y to place an order with you.我准备向你方订货。半个句型要记牢place an order with sb.(向某人下订单)Tip:订货还可以说give an order for/ put in an order/ make an order/pass an order/ order from。订单又分为 formal order(正式订单), limited order(有限订单), market order (按行情订购), original order (原始订单), open order (开口订单) , export order(出口订单), import order (进口订单), verbal order (口头订单)。买方询问可说, Can you accept this order? (你接受这份订单吗?) /201604/434104

India Rejects Blame for Higher Global Food Prices印反击美将粮价高涨归咎印度说法   Politicians across the Indian political spectrum are condemning President Bush's remark, linking high food prices in the West to a growing middle class in India. Indians are pointing the finger back at the ed States. 印度各党派政治人物最近纷纷谴责布什总统将西方粮价高涨和印度中产阶层兴起有关的说法。印度现在把粮价上涨的矛头,倒过来指向美国。The governing coalition and opposition in India rarely agree on much, but they are united in condemning the American president for saying a growing demand for food grains by India's middle class is partly to blame for the surge in global food prices. 印度的执政联盟和反对党派很少意见一致,但是他们现在却一致谴责美国总统布什所说的印度中产阶层对粮食日增的需求,是目前全球粮价上涨的部分原因。Indian Defense Minister A.K. Antony calls President Bush's comment "a cruel joke" contending that U.S. policies, including advocating bio-fuels, are responsible for higher food prices. 印度国防部长安东尼表示,布什总统的这种说法是“一个残酷的笑话”。他并且指责是美国的政策,包括提倡生物能源的政策,才应该为全球粮价高涨负责。M.A. Nagvi, the vice president of the largest opposition force, the Bharatiya Janata Party, says President Bush is shifting from his earlier role of global "bomb inspector" to world "b inspector." 印度最大的反对党印度人民党副主席那吉维表示,布什总统已经从早些时候扮演的“全球炸弹检查者”的角色,转变成“世界面包检查者”的角色。West Bengal Chief Minister Buddhadeb Bhattacharya, a key national Communist leader, says the American president "has gone out of his mind." 印度西孟加拉邦首席部长布达戴布.巴塔恰吉是印度共产党的一位全国性领袖,他说,布什总统简直“不知所云”。Mr. Bush made the remark Saturday, in response to a question following a speech he delivered on the economy and trade in the U.S. state of Missouri. 布什总统上星期六在答复记者询问时,说了这番话。此前,布什总统在美国的密苏里州发表了一项有关经济和贸易的演说。A notable critic of America's food policy on India, physicist-turned-environmental-activist Vandana Shiva says Mr. Bush had two reasons for making the comment. 批评美国将粮价归咎印度的一位著名人士是由物理学家转变成环保人士的万达纳.希瓦女士。她说,布什这样说有两个理由。"One is to fuel xenophobia and to say the problem is someone else's, to distract the American public. And, second, is to continue the myth of globalization, to make it look like globalization is bringing benefits to countries like India, when it's not," said Shiva. 她说:“一个理由是缺油恐惧症,因此必须强调这是别人引起的问题,以转移美国民众的注意力。另外一个理由是继续全球化的迷思,要表现出好像是全球化给像印度这样的国家带来好处,而事实并非如此。”Indian experts, citing data from here and from the ed States, say American per capita food consumption is three to five times that of Indians. 根据印度和美国的资料,印度的专家指出,美国人均粮食消耗量是印度的三到五倍。Ecologist Shiva argues Indians, overall, are eating less, not more, despite a growing middle class here."Per capita consumption of food has dropped from 177 kilograms per capita per year to 152 in the last decade and a half. Instead of Mr. Bush citing that 350 million middle class, he should be citing the Indian children being denied. One million a year are dying for lack of food," added Shiva.U.S. Secretary of State Condoleezza Rice last week also cited the rising affluence of Indians and Chinese for playing a role in pushing up food and oil prices.  美国国务卿赖斯上个星期也提到,印度和中国日增的富裕,在促使粮价和油价上涨这件事上,扮演了一定角色。Some economists say Indian and Chinese cost controls and subsidies for fuel and food shield their rising middle classes from the true impact of rising prices.  有些经济学家说,印度和中国的成本控制以及对油料和粮食的补贴,使他们日增的中产阶层免于价格上涨的实际冲击。India imports about 80 percent of its fuel, while China has become the second-largest importer of oil.  印度的石油有百分之八十依赖进口,而中国则是世界第二大石油进口国。India was self-sufficient in food for decades, but has begun importing wheat again, in recent years. China is faced with the traditional challenge of feeding 20 percent of the world's population on only seven percent of the planet's farmland.  好几十年来印度的粮食都自给自足,但是最近几年又再度开始进口小麦。而中国的传统挑战则是,要以全球百分之七的耕地,养活世界百分之二十的人口。The Confederation of Indian Industry, representing 7,000 business entities, blames the rising food prices on diversion of crops to bio-fuels, an increase in droughts and subsidies to growers which encourage them to leave land fallow, to maintain higher global prices. The group announced, Sunday, it is establishing a task force to investigate India's soaring food prices.  代表属下七千家企业的印度工业联盟,则将粮价的上涨归咎于以下几个不同的原因:农作物被转用于生产生物能源;越来越多的干旱天气;以及对农民的补贴。这些补贴鼓励农民将农地休耕以维持比较高的全球粮价。印度工业联盟星期天宣布,他们将成立一个行动小组来调查印度粮价为什么上涨。 200805/37706Authorities in New York City say a small explosive device detonated near a U.S. military recruiting station in the Times Square district of the city. The blast happened in the very early hours Thursday morning.  美国纽约市当局说,一个小型爆炸装置在纽约市时代广场区一个美国军队招兵站附近被引爆。爆炸发生在星期四凌晨。City officials say the small explosion happened shortly before four in the morning local time, causing some damage to a small kiosk used by the U.S. military as a recruiting office, but no injuries. Guests at hotels as far as several blocks away said they could feel the building shake. 纽约市官员说,这次小型炸弹爆炸发生在当地时间凌晨接近4点钟的时候。爆炸给美国军方招兵中心造成一些损失,但是没有人受伤。在几个街区以外的一个旅馆的客人说,他们当时能感到旅馆的建筑在晃动。At a press conference, City Police Commissioner Raymond Kelly said the device was not sophisticated and was in a small box. He said one witness reported seeing a man on a bicycle in the area of the explosion shortly before it happened, but the witness did not say that he saw the bicyclist plant, throw or detonate the device. 纽约市警察总监凯利在记者会上说,这个爆炸装置不是很先进,装在一个小盒子里。他还表示,目击者报告说,在爆炸发生前不久,他们看到一个男子在爆炸地点骑自行车。但是目击者没有说看到这个骑车人设置、抛掷或引爆炸弹。"He saw an individual riding on a bicycle right here on the island in what he described as a suspicious manner," said Commissioner Kelly. "This individual was wearing a hood and dark colored clothing. He was also carrying a backpack, or wearing a backpack. He did not see this individual's face and was not able to give us a complete description." 警察总监凯利说:“目击者在曼哈顿这个地点看到一个骑自行车的人。他说这个人的行迹很可疑,因为他头戴衣帽,穿着深色衣。这个人还背着一个背包。目击者没有看到这个人的脸,因此不能完整地描述这个人。”Commissioner Kelly said police are reviewing footage from cameras from hotels and businesses in the area as part of their investigation.  凯利总监说,警方正在审查该地区酒店和商店摄像机记录的录像,这是调查的一部分。New York City Mayor Michael Bloomberg condemned the perpetrators and said such actions would not affect life in the city. 纽约市长布隆伯格谴责爆炸制造者,他说这种行为不会影响纽约的生活。"Whoever the coward is that committed this disgraceful act on our city will be found and prosecuted to the full extent of the law," he said. "We will not tolerate such attacks, nor will we let them destroy our freedom to live peacefully and safely in the greatest city in the world." 他说:“不管这个在我们的城市制造这起丢人行为的懦夫是谁,我们都会找到他,起诉他。我们不会容忍这种攻击。否则我们就会让他们摧毁我们在这个世界上最伟大的城市里平和与安全生活的自由。”Police and fire crews cordoned off Times Square and diverted subway trains for several hours, but normal traffic resumed by the start of the morning rush hour. 警方和消防人员封锁了时代广场,并且让地铁车辆改走其他路线达几个小时。但是在早晨交通高峰期开始之前交通恢复了正常。200803/29016Matt: An extremely competitive spirit of confidence and perhaps a little bit of hatred, those are just some of the guiding principles that help one guy from queens rise to the top of the advertising world. Donny Deutsch says the key to the success was asking one simple question of himself-"Why not me?" Now the advertising whiz turns CN talk show host offers up his winning formula in his first book, "Often Wrong, Never in Doubt,Unleash the Business Rebel Within."Matt: Hey, Donny,good morning. Nice to see you.Donny Deutsch: Good to see you,Matt.Matt: Why not me? How,how did you come up with that?Donny Deutsch:Key-said awards. Every time I've met in obe-sucessful person in business or president of the ed States, just somebody who's made it to the pivotal. Beyond the obvious toolbox of being bright and hard-working and how this almost naive sense of entitlement of: Why shouldn't I be the president of the ed State? Why shouldn't I be the anchor of Today's Show? And until you say that, that next level can not have it. It doesn't mean that you're guaranteed, but if you don't believe it, if you don't feel entitled, it ain't gonna happen.Matt: It's all about ,and, and you talk about this, write about this a lot in the book.It's all about confidence.Donny Deutsch: Yup.Matt: And,and you have,I would say after knowing you for a year or two now, you have a certain amount of confidence that some people who know you probabaly think is healthy and other people think crosses the line into cocky. Is that fair?Donny Deutsch: Yeah. That's fair. I mean bottom line if you don't believe in yourself, nobody else is going to, but at the same time, you know the title of the book is "often wrong,(right)never in doubt".(right)Matt: So where did the confidence come from? who instilled that in you?Donny Deutsch: Uh, You know, I guess my folks, I guess, you know, making love with a girl and the bottom line is I think where I learned, it was, it's okay to fail and I talk about failure in the book,you know you have to embrace failure. And in the other place where it is,as I built the agency, and as I met all these Fortune 50 CEOs, all these people. I've yet to meet the genius. And as you go through life, when you meet the,the top of the top of the heap, you realize, ya know what, they are smart, they are terrific.Matt: Wait, wait, the genius thing, you don't think you meet people who are smarter than you? Donny Deutsch: I think a lot of people are smarter. But I've still yet to be genius one, once people understand, that all the people you about and all, and I start to say that they are very talented, very bright people, but you know, not as bright as you think sometimes. So once you realize that, it's very empowering, like people think what we do for a living(Right.) is incredibly difficult. Yet, if they sat in the chair, and they did it for a while. Hey, you can do that!Matt: You write somethings in the book that I think the publishers probably get on letter, get in hold and say , "This will be provocative." Let's talk about this. But let me ask you one of the lines: I believe, this is what you write, I believe we are motivated in life by a single driving for sex, you go on to say: I don't think there's been a day in my business career when there hasn't been some woman at work that I haven't fantasized about. Donny Deutsch: Correct! You know, it's interesting. You know, first of all.Matt: You go through your work day fantasizing about women?Donny Deutsch: No, I didn't say that. Small percent. What I belive is that in the workplace, a little healthy flirtation, a little healthy fantasy is okay. Once again, I have had thousands of people as there've never been a harassment suit but to deny, (We needn't have thousands of people.)no, no, it would go through the agency. But to deny the fact there's not a man- woman ient. As you said in your earlier saying. (right) A man-man ient. That's okay there is a different ener(gy). If I'm here sitting here with you, there is a different energy that from I'm sitting here with Katie. That doesn't mean this is an inappropriate energy. But that's okay. Matt: Who is fantasizing about today at work?Donny Deutsch: Katie. Matt: No, seriously, you,you literally, are there, are these people you meet in fantasy?Donny Deutsch: It's not. It's not fantasy. My point is this, to deny that there is not a man-woman issue in the marked place. Or woman-woman, or man (And you said..) and not, that, that goes into deny that there's not a difference. It is rediculous.Matt: By the way, and you don't, you don't treat women according to you, the way you write as sex objects because you also say women are superior in business.Donny Deutsch: Well, I guess there it is that I believe in business. The whole chapter they give me a man and a woman of the same talent, I will take the woman every time, I think they're superior in business because, you and I, guys. I have found throughout my career out for males were so much more concerned with whose office is bigger and pals are winning, where women, almost added an exception, they wanna be paid fairly, get the job done. I found women with the exception of my co-president guys in LA.Matt: Have you met these people?Donny Deutsch: Better in business! Eight of my top ten partners in business are women. It's a reasonable exception.Matt: What does it deal with the statement you make in the book that, that a little hatred is good. In fact, you're saying your current job as a talk show host, you hate Larry King, who happens to be one of the nicer guys you choose to be.Donny Deutsch: First at all I love Larry King.(Right.) And I even say in my book and even with my show a couple of weeks ago. He is the best. My point in the book is, is this, is that, you have to personify, say, who's the best that what I do. The yankee, I mean what, what.....Matt: That's envy. That's not hate. Donny Deutsch: Ok, it's a book.you know, we'd like this a little metaphor.(It's provocative, right) And the point is that you have to say why did he get Martha Stewart as a guest? I should have that guest and it's actually built with the respect. You put someone on your pedestal, and you say, wow that once again, if that is a competitive spirit, you added the competitive spirit with the other morning shows (right) and, as I say Larry King to me is one of my heroes. But the point B: you gotta be a little pissed off, a little angry. I gotta get there, I wanna be there so whatever wherever you are going in life, shoot somewhere and say that's the pedestal I want.Matt: You say you want, you've thought about possibility of becoming mayor of New York city, so why not me? You are gonna make that happen?Donny Deutsch: Until you said, now once again, you know, I would love to get into politics. Now it doesn't mean it's gonna happen but until I say, wait a second, why not me? Bloomberg was a great businessman. He is a great mayor. Until I said that, it actually, manically cannot happen. Doesn't mean it's going to,(yeah) but it can't unless you say it...Matt: Yeah. Are you sad in your closet?Donny Deutsch: Not at all.Matt: Yeah. Keep the whole press court busy. I have the feeling . Donny Deutsch's book is called "Often Wrong, Never in Doubt". Good to have you to...Donny Deutsch: Pleasure.200807/44668

Launched in 1977, Voyager II explored the outer planets and their weird moons, moving ever deeper into space, into regions completely mysterious to us earthlings. On board is a gold-coated phonograph record, containing 116 images of earth and its inhabitants, ninety minutes of music and an audio essay of earth's sounds. The pace of technology has been so rapid that Voyager's computing capabilities are outdated ,equal to just a fraction of a domestic PC. The computer subsystems on Voyager contain a total of only 63,000 words of memory storage. In 1976, the search for life and the exploration of the solar system continued with the Viking mission. Its destination: Mars, the mission: to land robot explorers on the red planet. On board were cameras and instruments designed to sample the Martian atmosphere and analyse the planet's dry soil for signs of life. But, no life was found. ...exciting, how they compare to the Viking land site....well, as you can see...At NASA, Michael Meyer runs the administration's exobiology program, the search for life beyond earth. For him, the Viking mission was not at all disappointing. 'Viking was very successful and that it sent two spacecrafts that landed on the surface, and a part of their purpose was to measure whether or not there is life on Mars. And the experiments were very successful, in that they went through, they did the measurements, and, but, the reactions that they found were not consistent with life.'But just because the Viking landers didn't conclusively find life on Mars, doesn't mean life isn't there. It may nestle on the surface or underground. Mars more than any other planet has tantalized us with the notion of extraterrestrial life, intelligent or otherwise. Since Viking took the first pictures, one strange surface feature, called The Face on Mars, has attracted much attention. Some believe it's an attempt by another civilization to contact us. The Martian craze really took off about one hundred years ago. The Clark telescope at the Lowell observatory, Flagstaff Arizona. This great instrument was used to produce some of the most famous drawings of the red planet. The artist was the observatory's founder, Percival Lowell. Lowell thought the aliens were trying to make the best use of the available precious water supplies, building a network of canals to transfer water from the polar to the equatorial regions, a sort of planet-wide irrigation system. He wrote extensively about these ideas.A few yards from the building housing his beloved telescope, Lowell's tomb is a monument to Mars. his theories were at first embraced, then denounced. Lowell was ridiculed by the scientific world, but he never stopped believing in the Martian canals. Ironically, both Lowell Observatory and life on Mars theories are legitimate and respected today."He built up interest in Mars .."phonograph:US OLD USE FOR record player留声机,唱机in that:becauseconclusively:without any doubt 毫无疑问地,令人信的craze:an activity, object or idea that is extremely popular, usually for a short time狂热,时尚;流行;风行一时的东西ridicule:to laugh at someone in an unkind way嘲笑,奚落200808/46326Kenya Names New Coalition Cabinet肯尼亚总统宣布成立权力分享政府 Kenyan president Mwai Kibaki has announced the formation of a new power-sharing government, including his main rival in December's elections, Raila Odinga, as prime minister. The announcement breaks a deadlock that had raised fears in recent days about the viability of the coalition.  肯尼亚总统齐贝吉宣布组成新的分享权力政府,其中包括由他在12月份选举时的主要对手奥廷加出任总理。最近几天,有关僵局使人们对建立联合政府的可能性感到担忧,但是这一宣布打破了这一僵局。 Following a one-on-one meeting Saturday between President Mwai Kibaki and opposition leader Raila Odinga, President Kibaki announced the formation of a new coalition government. 齐贝吉总统星期六在和反对派领导人奥廷加单独会谈之后,宣布新的联合政府成立。"The announcement of the new Cabinet today demonstrates the commitment of the political leadership to move ahead and pay more attention to addressing the challenges facing our country and people," said Mwai Kibaki. 齐贝吉说:“今天宣布新内阁表明政治领导层致力向前迈进,更加注重解决我们国家和人民面临的挑战。”Discussions on the division of ministries between the country's two main parties had broken down last week, setting off protests in Mr. Odinga's strongholds and prompting a flurry of statements from foreign diplomats. 上星期,肯尼亚两个主要党派围绕政府各部领导职务分配的讨论失败,引发奥廷加阵营抗议,促使外国外交官频频发表声明。As expected, President Kibaki named Mr. Odinga, who charges December's presidential election was rigged to rob him of victory, as prime minister, a newly created position under the terms of a power-sharing agreement negotiated by former U.N. Secretary General Kofi Annan in February. 正如人们预期的那样,齐贝吉总统任命奥廷加为总理。奥廷加指责12月的总统选举被人操纵,为的是剥夺他取得的胜利。总理职务是根据分享权力协定条款设立的一个新职位。这个协议是经前联合国秘书长安南斡旋的谈判达成的。Vice President Kalonzo Musyoka, who split from Odinga's Orange Democratic Movement, known as ODM, during the campaign, and who has since allied with President Kibaki's Party of National Untiy will keep his position. 副总统穆西约卡将留任。他在选举中从奥廷加的橙色民主运动中分离出来,并且从那以后一直与齐贝吉总统的民族团结党结成联盟。Two deputy prime minister positions have also been created. They will go to the ODM's Musalia Mudavadi, who was also named local government minister, and Kibaki ally Uhuru Kenyatta, who will also serve as minister for trade.  另外,还设立了两名副总理职位,由橙色民主运动的穆达瓦迪和齐贝吉的盟友肯雅塔担任。穆达瓦迪还被任命为地方政府部长。肯雅塔也将出任贸易部长。Members of President Kibaki's Party of National Untiy will hold on to many of the key ministries, including finance, defense, foreign affairs, internal security and justice. 齐贝吉总统的民族团结党成员将出任许多主要的部长,包括金融部长、国防部长、外交部长、国内安全部长和司法部长。ODM ministers will be in charge of land, agriculture, tourism, and local government. 橙色民主运动委任的部长将负责土地、农业、旅游和地方政府等事务。ODM's William Ruto and Anyang' Nyong'o, whose presence in the government had been opposed by some in the president's party, were both named as ministers. Ruto, who has been accused of involvement in post-election violence in his Rift Valley region, will serve as minister of agriculture. ODM Secretary-General Anyang' Nyong'o whose threats of mass protests have irritated the government, will serve as minister for medical services. The Medical Services ministry is one of several new positions in the 40-member Cabinet. Many Kenyans have opposed expanding the Cabinet from 34 to 40 ministries, saying it is a waste of government resources. 许多肯尼亚人反对将内阁部门由34个增加到40个。The new Cabinet will include separate ministries for cooperative development, Northern Kenya development, Nairobi metropolitan development, and Vision 2030 - a national government development plan. But civil society groups, religious leaders and newspaper editorial boards have argued that development would be better served by sending money directly to projects, rather than by spending it on salaries, vehicles and office space for new ministers, assistant ministers and other staff. 他们说,这是浪费政府资源。新内阁将设立单独的部门,负责合作发展、北部肯尼亚开发、内罗毕城市发展以及被称为2030远景的国家发展计划。但是公民社会团体、宗教领导人和报社编辑委员会都反对说,直接把钱投入项目,而不是用在付新部长、助理部长和其他人员的薪水、车辆和办公场所上,会发展得更好。Discussions over the naming of ministers broke down last week, with Mr. Odinga accusing president Kibaki of refusing to give up a fair share of powerful positions. A number of foreign diplomats called on the sides to break the impasse in recent days, including U.S. Secretary of State Condoleezza Rice, U.K. foreign secretary David Miliband and Mr. Annan. Now the country's leaders will turn their attention to an ambitious reform agenda aimed at avoiding a repeat of this year's post-election political and tribal violence. The main goal is an overhaul of the country's constitution that would involve reducing the president's powers and addressing land distribution. 肯尼亚领导人目前把注意力放到雄心勃勃的改革议程上。这个议程的目的是避免重演今年选举后出现的政治和部落暴力活动。改革的主要目标是重新修订肯尼亚宪法。这将减少总统权力,解决土地分配问题。But the struggle over the naming of the Cabinet has provided a reminder of the lingering distrust between the two sides and the difficulty of the task ahead. 但是围绕内阁提名的斗争提醒人们不要忘记双方残留的不信任以及未来任务的艰巨性。 200804/34725

  • 120问答郴州东方医院体检费用是多少
  • 桂东县治疗前列腺疾病哪家医院最好
  • 管生活郴州市儿童医院治疗前列腺炎多少钱挂号典范
  • 郴州包皮龟头炎治疗需要多少钱服务分类
  • 郴州嘉禾县治疗男性不育哪家医院最好服务新闻郴州最好的男科医院在哪
  • 爱诊疗湖南省郴州市阳痿早泄价格
  • 郴州东方男科医院
  • 安口碑郴州治疗慢性非淋的费用时空优惠
  • 郴州北湖区治疗内分泌多少钱大河报
  • 安仁县医院预约
  • 郴州哪家医院包皮手术做的好天涯典范湖南省郴州市治疗男性不育哪家医院最好
  • 郴州人民医院有男科吗飞度云媒体
  • 好中文郴州看泌尿科哪家医院最好
  • 郴州东方医院不孕网上预约挂号
  • 郴州医院网上预约系统中国社区
  • 郴州治疗早泄的医院有哪些爱卫生桂东县中医院泌尿系统在线咨询
  • 泡泡门户郴州阴茎勃起困难网上优惠
  • 郴州市人民医院北院男性专科康泰乐园
  • 郴州市第四人民医院看男科怎么样
  • 郴州第一医院阳痿早泄价格120面诊
  • 放心中文郴州省妇幼保健院治疗包皮包茎多少钱88门户
  • 郴州哪有治疗性功能障碍
  • 丽在线北湖区人民中妇幼保健医院包皮手术多少钱知道诊疗
  • 桂东县不孕不育医院预约挂号健康面诊
  • 安心频道郴州不育医院快乐社区
  • 郴州哪里治疗前列腺炎好
  • 郴州治疗阳痿哪家医院最好
  • 郴州桂东县男科挂号
  • 临武县人民中妇幼保健医院治疗阳痿早泄
  • 郴州苏仙区男科最好的医院新华典范
  • 相关阅读
  • 郴州东方医院外科医生在线咨询华优惠
  • 郴州东方个包皮
  • 飞度分类郴州做前列腺检查要多少钱
  • 郴州桂东县人民医院妇幼保健治疗阳痿多少钱泡泡指南
  • 郴州汝城县治疗前列腺炎哪家医院最好
  • 郴州阳痿在线咨询医护解答郴州市儿童医院阳痿早泄价格
  • 郴州第一医院男科专家
  • 飞度优惠湖南省郴州东方医院不孕不育多少钱度大夫
  • 郴州早泄治疗费用大概多少
  • 郴州市男科那家好
  • (责任编辑:郝佳 UK047)